24 députés libéraux exigent la démission de Trudeau, tandis que le Bloc québécois cherche à modifier la législation; une collaboration possible entre les partis se profile. 24 Liberal MPs demand Trudeau's resignation, while Bloc Québécois seeks legislation changes; potential cross-party collaboration looms.

Le premier ministre canadien Justin Trudeau est sous la pression de 24 députés libéraux exigeant sa démission, mais il a l'intention de rester chef de parti. Canadian Prime Minister Justin Trudeau is under pressure from 24 Liberal MPs demanding his resignation, but he intends to remain party leader. Il est confronté à un délai de réponse de la part de ces députés et d'un autre du Bloc québécois, qui fait pression pour que la législation augmente les paiements de sécurité de la vieillesse et soutienne la gestion de l'approvisionnement. He faces a response deadline from these MPs and another from the Bloc Québécois, which is pushing for legislation to increase old-age security payments and support supply management. Si les libéraux ne répondent pas à ces exigences, le chef du Bloc Yves-François Blanchet pourrait chercher à collaborer avec d'autres partis de l'opposition pour contester le gouvernement minoritaire. If the Liberals do not meet these demands, Bloc Leader Yves-François Blanchet may seek to collaborate with other opposition parties to challenge the minority government.