grenade à main trouvée au GP Women's College, Imphal, désamorcée; suite à des menaces d'extorsion, enquête en cours. Hand grenade found at GP Women's College, Imphal, defused; follows extortion threats, investigation ongoing.

Une grenade a été trouvée au GP Women's College à Imphal, Manipur, lundi matin, alarmant les passants. A hand grenade was found at GP Women's College in Imphal, Manipur, on Monday morning, alarming passersby. Accompagnée d'une note exigeant des droits pour un mouvement d'éducation gratuite des étudiants, la grenade a été désamorcée avec succès par l'équipe de la bombe. Accompanied by a note demanding rights for a student free education movement, the grenade was successfully defused by the bomb squad. Cet incident fait suite à de multiples menaces d'extorsion contre les établissements d'enseignement locaux, ce qui soulève des préoccupations en matière de sécurité. This incident follows multiple extortion threats against local educational institutions, raising safety concerns. Les autorités enquêtent sur l'incident, mais les parties responsables restent inconnues. Authorities are investigating the incident, but the responsible parties remain unknown.