Hunter secouru, blessé dans le comté de Madison, transporté par UTV et hélicoptère à l'hôpital local. Hunter rescued, injured in Madison County, transported by UTV and helicopter to local hospital.

Un chasseur a été secouru par le service des incendies de Butte-Silver Bow dans le comté de Madison, au sud de Melrose, samedi soir, après avoir subi une blessure et n'avoir pu descendre la montagne. A hunter was rescued by the Butte-Silver Bow Fire Department in Madison County, south of Melrose, on Saturday night after sustaining an injury and being unable to descend the mountain. Vers 21 h 30, le service d'incendie a utilisé un UTV pour transporter le chasseur vers une zone d'atterrissage pour un transport aérien en hélicoptère vers un hôpital local. At around 9:30 p.m., the fire department used a UTV to transport the hunter to a landing zone for a helicopter airlift to a local hospital. Les fonctionnaires ont souligné l'importance de la préparation dans les régions éloignées, y compris l'information de quelqu'un de vos plans et le transport d'un téléphone ou d'un GPS en cas d'urgence. Officials stressed the importance of preparedness in remote areas, including informing someone of your plans and carrying a phone or GPS for emergencies.