7 blessés dans 2 fusillades séparées à Kalamazoo, Michigan; aucune menace continue, disent les autorités. 7 injured in 2 separate shootings in Kalamazoo, Michigan; no ongoing threat, say authorities.

Sept personnes ont été blessées dans deux fusillades à Kalamazoo, dans le Michigan, au cours du week-end. Seven people were injured in two separate shootings in Kalamazoo, Michigan, over the weekend. Le premier incident s'est produit tard samedi dans un centre commercial de strip-tease, avec des rapports de coups de feu multiples. The first incident occurred late Saturday at a strip mall, with reports of multiple gunshots. Deux personnes ont demandé des soins médicaux pour des blessures non mortelles. Two individuals sought medical attention for non-life-threatening injuries. La deuxième fusillade s'est produite tôt dimanche lors d'une altercation, blessant cinq autres. The second shooting happened early Sunday during an altercation, injuring five others. Les autorités estiment qu'aucun des deux incidents n'était aléatoire et assurent au public qu'il n'y a pas de menace permanente. Authorities believe neither incident was random and assure the public there is no ongoing threat. Des conseils peuvent être communiqués au Département de la sécurité publique de Kalamazoo. Tips can be reported to the Kalamazoo Department of Public Safety.