12 statues de gardien de porte de style Khleang découvertes à la porte nord d'Angkor Thom pendant les fouilles. 12 Khleang-style door guardian statues discovered at Angkor Thom's north gate during excavation.

Douze statues gardiennes de porte ont été découvertes à la porte nord de l'ancien palais royal d'Angkor Thom, le parc archéologique d'Angkor au Cambodge. Twelve door guardian statues have been discovered at the north gate of the ancient Royal Palace in Angkor Thom, Cambodia's Angkor Archaeological Park. La découverte, annoncée par l'Autorité Nationale d'Apsara, s'est produite lors d'une excavation visant à étudier la structure de la porte. The find, announced by the Apsara National Authority, occurred during an excavation aimed at studying the gate's structure. Ces statues de grès, censées représenter le style Khleang du 11ème siècle, varient en taille et subiront le nettoyage et la restauration avant d'être retournées à leur emplacement d'origine. These sandstone statues, believed to represent the Khleang style from the 11th century, vary in size and will undergo cleaning and restoration before being returned to their original locations.