Lloyds Coaches suspend le service de Corwen Bus Station après 17h en raison d'attaques de jeunes, en vigueur jusqu'au 4 novembre, en travaillant avec la police pour la sécurité. Lloyds Coaches suspends Corwen Bus Station service after 5 pm due to youth attacks, effective until Nov 4, working with police for safety.

Lloyds Coaches arrêtera le service à Corwen Bus Station après 17h en raison des jeunes attaquant des autobus avec des projectiles. Lloyds Coaches will halt service to Corwen Bus Station after 5 pm due to youths attacking buses with projectiles. Cette mesure est en vigueur jusqu'au 4 novembre au moins, les passagers étant dirigés vers d'autres arrêts pour les correspondances. This measure is effective until at least November 4, with passengers directed to alternative stops for connections. L'entreprise accorde la priorité à la sécurité et collabore avec la Police du nord du pays de Galles, fournissant des images de la vidéosurveillance afin d'identifier les délinquants. The company prioritizes safety and is collaborating with North Wales Police, providing CCTV footage to identify offenders. Les incidents antérieurs ont conduit à cette décision, reflétant les préoccupations persistantes au sujet des comportements antisociaux. Previous incidents have led to this decision, reflecting ongoing concerns about antisocial behavior.