La police néo-zélandaise a ouvert une enquête pour homicide à la suite de la mort d'un homme gravement blessé dans une résidence de Tolerton Avenue. New Zealand police launched a homicide investigation after a man with severe injuries died at a Tolerton Avenue residence.

La police de Gisborne en Nouvelle-Zélande a ouvert une enquête pour homicide à la suite du décès d'un homme qui a été gravement blessé dans une résidence de Tolerton Avenue. Gisborne police in New Zealand have initiated a homicide investigation following the death of a man who suffered severe injuries at a residence on Tolerton Avenue. L'homme a été emmené à l'hôpital Gisborne, mais il a succombé à ses blessures peu après son arrivée. The man was taken to Gisborne Hospital but succumbed to his injuries shortly after arrival. La police a bouclé la zone pour l'examen et exhorte toute personne ayant des informations à les contacter au 105 ou anonymement par Crime Stoppers. Police have cordoned off the area for examination and are urging anyone with information to contact them at 105 or anonymously through Crime Stoppers.