Des parachutistes motorisés se sont renversés pendant l'atterrissage, tuant deux personnes; les autorités enquêtent sur la cause. Powered parachute aircraft overturned during landing, killing two; authorities investigate cause.

Un parachute motorisé s'est renversé pendant l'atterrissage, entraînant la mort de deux personnes. A powered parachute aircraft overturned during landing, resulting in the deaths of two individuals. L'incident, rapporté par le Winnipeg Free Press, met en lumière les dangers associés à ce type d'aviation. The incident, reported by the Winnipeg Free Press, highlights the dangers associated with this type of aviation. Les autorités enquêtent sur les circonstances entourant l'accident pour déterminer la cause de l'accident. Authorities are investigating the circumstances surrounding the crash to determine the cause of the accident.