Le directeur de la protection de la jeunesse du Québec démissionne au milieu d'allégations d'inconduite dans un centre de réadaptation de Montréal. Quebec's Youth Protection Director resigns amid misconduct allegations at a Montreal rehab center.

Catherine Lemay, directrice de la protection de la jeunesse au Québec, a démissionné au milieu d'allégations d'inconduite sexuelle au centre de réadaptation Cité-des-Prairies à Montréal. Catherine Lemay, Quebec's director of youth protection, resigned amid allegations of sexual misconduct at the Cité-des-Prairies rehabilitation center in Montreal. Selon certaines informations, neuf éducateurs de sexe féminin auraient eu des relations sexuelles avec au moins cinq mineurs, et un éducateur aurait un enfant avec un détenu. Reports indicate that nine female educators engaged in sexual relations with at least five minors, with one educator reportedly having a child with a detainee. Le ministre des Services sociaux, Lionel Carmant, a demandé sa démission, invoquant des désaccords sur l'orientation du réseau de protection de la jeunesse et la nécessité d'une réforme culturelle. Social Services Minister Lionel Carmant requested her resignation, citing disagreements on the direction of the youth protection network and the need for cultural reform. Les enquêtes sont en cours. Investigations are ongoing.