10 000 élèves du comté de Renfrew reprennent le transport scolaire le 28 octobre après accord contractuel. 10,000 Renfrew County students resume school transportation on October 28 after contract agreement.

Le transport étudiant dans le comté de Renfrew, en Ontario, reprend le 28 octobre après un contrat conclu entre les compagnies d'autobus et le Consortium mixte de transport du comté de Renfrew. Student transportation in Renfrew County, Ontario, resumes on October 28 after a contract agreement between bus companies and the Renfrew County Joint Transportation Consortium. Plus de 10 000 élèves étaient sans service depuis le début de l'année scolaire. Over 10,000 students had been without service since the school year began. La police provinciale de l'Ontario rappelle aux conducteurs de s'arrêter pour les autobus scolaires, car les violations peuvent entraîner des amendes de 400 $ à 2 000 $ et des points de démérite, avec des peines plus sévères pour les récidives. The Ontario Provincial Police remind drivers to stop for school buses, as violations can lead to fines of $400 to $2,000 and demerit points, with harsher penalties for repeat offenses.