18 résidents déplacés, 750 000 $ de dommages dus à un incendie de cuisine, 2 hospitalisés; cause de l'enquête, aide de la Croix-Rouge. 18 residents displaced, $750k damages due to kitchen fire, 2 hospitalized; cause investigated, Red Cross assisting.

Un incendie de cuisine à Hillside Apartments à Effingham, Illinois, le 27 octobre, a déplacé 18 résidents et causé environ 750 000 $ de dommages. A kitchen fire at Hillside Apartments in Effingham, Illinois, on October 27 displaced 18 residents and caused an estimated $750,000 in damages. Les pompiers ont contrôlé le feu dans les 30-45 minutes, en secourant deux personnes qui ont besoin d'un traitement hospitalier pour l'inhalation de fumée. Firefighters controlled the blaze within 30-45 minutes, rescuing two individuals who required hospital treatment for smoke inhalation. La cause de l'incendie, soupçonnée d'être un incendie de graisse, fait l'objet d'une enquête du Bureau du maréchal des incendies et des autorités locales. The cause of the fire, suspected to be a grease fire, is under investigation by the Office of the State Fire Marshal and local authorities. La Croix-Rouge aide les personnes touchées. The Red Cross is assisting those affected.