La Bayelsa State Oil Commission accuse Shell et d'autres de dommages à l'environnement, demande un fonds de récupération de 12 milliards de dollars et un nouveau régime d'indemnisation. Bayelsa State Oil Commission accuses Shell and others of environmental damage, calls for $12B recovery fund and new compensation scheme.

La Bayelsa State Oil and Environmental Commission a accusé Shell et d'autres sociétés multinationales de causer de graves dommages à l'environnement dans le delta du Niger au Nigéria. The Bayelsa State Oil and Environmental Commission has accused Shell and other multinational companies of causing severe environmental damage in Nigeria's Niger Delta. Un rapport présenté par l'archevêque John Sentamu appelle à un fonds de récupération de 12 milliards de dollars et à un nouveau régime d'indemnisation pour les personnes touchées. A report presented by Archbishop John Sentamu calls for a $12 billion recovery fund and a new compensation scheme for affected individuals. Le Gouverneur Douye Diri a souligné la mauvaise gestion des amendes pour explosion de gaz, affirmant que les communautés productrices de pétrole ont été privées de revenus cruciaux. Governor Douye Diri highlighted the mismanagement of gas flare fines, asserting that oil-producing communities have been deprived of crucial revenue.