1 personne blessée dans un incendie de la maison Scarborough en provenance du garage; cause faisant l'objet d'une enquête. 1-person injured in Scarborough house fire originating in the garage; cause under investigation.

Un incendie de maison survenu mardi matin à Scarborough, à Toronto, a causé des blessures mineures à une personne. A house fire in Scarborough, Toronto, on Tuesday morning resulted in one person suffering minor injuries. Les équipes d'urgence ont répondu à un incendie à deux alarmes à 6h50 du matin, qui a commencé dans le garage et s'est propagé au grenier d'un bungalow à un étage. Emergency crews responded to a two-alarm blaze at 6:50 a.m., which originated in the garage and spread to the attic of a single-storey bungalow. Bien que les rapports initiaux indiquent que deux occupants ont été secourus, un seul a été confirmé et hospitalisé. While initial reports indicated two occupants were rescued, only one was confirmed and hospitalized. La cause de l'incendie fait l'objet d'une enquête et les services publics ont été fermés sur le site. The cause of the fire is under investigation, and utilities have been shut off at the site.