Black Stork secouru avec des blessures aux jambes près de la résidence du Premier ministre de Malte; deuxième cas de chasse illégale présumée, BirdLife Malta exige une action. Black Stork rescued with leg injuries near Malta PM's residence; second such case of alleged illegal hunting, BirdLife Malta demands action.

BirdLife Malta a sauvé un jeune Stork noir grièvement blessé à la jambe près de la résidence d'été du Premier ministre, alléguant qu'il avait été tiré illégalement par des chasseurs. BirdLife Malta rescued a young Black Stork with severe leg injuries near the Prime Minister's summer residence, alleging it was illegally shot by hunters. Cet incident marque le deuxième cas de cette espèce, qui est protégée par la législation maltaise et la réglementation de l'UE. This incident marks the second such case involving the species, which is protected under Maltese law and EU regulations. L'organisation a critiqué le gouvernement pour l'insuffisance de la surveillance de la chasse illégale et a appelé à des mesures pour prévenir de nouvelles violations. The organization criticized the government for insufficient monitoring of illegal hunting and called for action to prevent further violations.