Le gouvernement libéral du Canada propose une loi exigeant que les conseillers en matière de grossesse pour les organismes de bienfaisance divulguent l'avortement, les services de contrôle des naissances, dont la non-conformité risque de compromettre le statut de bienfaisance. Canada's Liberal government proposes legislation requiring charity pregnancy counselors to disclose abortion, birth control services, with non-compliance risking charitable status.

Le gouvernement libéral du Canada a proposé un projet de loi obligeant les organismes de bienfaisance qui fournissent des services de conseils en matière de grossesse à divulguer s'ils offrent ou orientent des clients vers des services d'avortement et de contraception. Canada's Liberal government has proposed legislation requiring charities that provide pregnancy counseling to disclose if they also offer or refer clients to abortion and birth control services. Annoncé par la ministre des Finances Chrystia Freeland, la loi vise à lutter contre la désinformation des groupes anti-choix qui se font passer pour des organismes de soutien complets. Announced by Finance Minister Chrystia Freeland, the legislation aims to combat misinformation from anti-choice groups masquerading as comprehensive support organizations. Les organismes de bienfaisance qui ne se conforment pas peuvent perdre leur statut de bienfaisance. Charities failing to comply may lose their charitable status. Un appui d'un parti d'opposition est nécessaire pour que le projet de loi soit adopté. Support from an opposition party is needed for the bill to pass.

October 29, 2024

22 Articles