La police canadienne démantele le groupe du crime organisé, saisit 120 000 faux cannabis comestibles sur l'île de Vancouver, procède à six arrestations. Canadian police dismantle organized crime group, seize 120,000 counterfeit cannabis edibles on Vancouver Island, make six arrests.

La police canadienne a démantelé un groupe du crime organisé sur l'île de Vancouver, en s'emparant de plus de 120 000 produits comestibles contrefaits à base de cannabis qui imitent les collations populaires. Canadian police have dismantled an organized crime group on Vancouver Island, seizing over 120,000 counterfeit cannabis-infused edibles that imitate popular snacks. Les produits illicites ont été découverts dans deux dispensaires et cinq foyers, et six arrestations ont été effectuées. The illicit products were discovered in searches of two dispensaries and five homes, with six arrests made. Les autorités mettent en garde contre de graves risques pour la santé dus à des conditions de production insalubres et à des allégations d'emballage trompeuses, en exhortant le public à faire preuve de prudence, surtout avant Halloween. Authorities warn of serious health risks due to unsanitary production conditions and misleading packaging claims, urging public caution, especially ahead of Halloween.

October 29, 2024

70 Articles