Le taux de fréquentation universitaire des élèves défavorisés diminue en Angleterre, ce qui aggrave l'écart scolaire. Disadvantaged pupil university attendance rate declines in England, widening the education gap.

Une nouvelle étude révèle que le pourcentage d'élèves défavorisés en Angleterre fréquentant l'université a diminué pour la première fois, aggravant l'écart avec leurs pairs plus privilégiés. A new study reveals that the percentage of disadvantaged pupils in England attending university has declined for the first time, exacerbating the gap with their more privileged peers. Seulement 16,9 % des élèves admissibles de Reading ont poursuivi des études supérieures à l'âge de 19 ans, comparativement à 53,8 % pour leurs homologues non admissibles à Hartlepool. Only 16.9% of eligible free school meal students in Reading pursued higher education by age 19, compared to 53.8% for their non-eligible counterparts in Hartlepool. L'écart a atteint un niveau record de 36,9 points de pourcentage, ce qui incite à demander un soutien accru aux étudiants défavorisés. The gap has reached a record 36.9 percentage points, prompting calls for enhanced support for disadvantaged students.