RD Congo demande à l'ONU de retirer les soldats de la paix de la région de l'Est dans un contexte d'escalade de la violence. DR Congo requests UN to withdraw peacekeepers from eastern region amid escalating violence.

La République démocratique du Congo (RDC) exhorte l'ONU à retirer sa force de maintien de la paix, la MONUSCO, de la région de l'Est riche en minerais, en proie à des groupes armés et à l'escalade de la violence. The Democratic Republic of Congo (DRC) is urging the United Nations to withdraw its peacekeeping force, MONUSCO, from the mineral-rich eastern region plagued by armed groups and escalating violence. Le gouvernement de la RDC recherche la stabilité, mais se heurte au ressentiment local à l'égard des soldats de la paix, malgré leur présence depuis plus de deux décennies. The DRC government seeks stability but faces local resentment towards the peacekeepers, despite their presence for over two decades. Il est de plus en plus préoccupant qu'un retrait puisse rendre vulnérables des millions de civils déplacés, car plus de 80 % d'entre eux résident dans des zones actuellement protégées par l'ONU. Concerns grow that a withdrawal could leave millions of displaced civilians vulnerable, as over 80% of them reside in areas currently protected by the UN.

October 29, 2024

21 Articles