1938 marque la dernière nuit des mendiants de Des Moines; Halloween passe au 31 octobre en raison du temps. 1938 marks Des Moines' last Beggars' Night; Halloween trick-or-treating moves to Oct 31 due to weather.

Pour la première fois depuis 1938, Des Moines, Iowa, aura des enfants trick-or-treating sur Halloween, s'éloignant de la traditionnelle nuit des mendiants, habituellement tenue la veille. For the first time since 1938, Des Moines, Iowa, will have children trick-or-treating on Halloween, moving away from the traditional Beggars' Night, typically held the day before. Ce changement, provoqué par les prévisions météorologiques, s'harmonise avec les célébrations d'Halloween à l'échelle nationale. This change, prompted by severe weather forecasts, aligns with Halloween celebrations nationwide. La nuit des mendiants a été établie à l'origine pour freiner le vandalisme, exigeant des enfants de raconter des blagues pour des gâteries. Beggars' Night was originally established to curb vandalism, requiring kids to tell jokes for treats. De nombreuses banlieues de la région célébreront également Halloween le même jour. Many suburbs in the area will also celebrate Halloween on the same day.