Le 5 octobre, à 19h, un cycliste a été heurté par un camion de ramassage blanc à Gilbert Road et River Road à Richmond; il a subi des blessures mineures et la plaque d'immatriculation n'a pas été enregistrée. On Oct 5, at 7pm, a cyclist was hit by a white pick-up truck at Gilbert Road and River Road in Richmond; he suffered minor injuries and the license plate was not recorded.

La GRC de Richmond demande l'aide du public suite à un délit de fuite impliquant un cycliste le 5 octobre à 19h. Richmond RCMP is asking for public assistance following a hit-and-run involving a cyclist on October 5 at 7 p.m. Le cycliste a été heurté par un camion de ramassage blanc au chemin Gilbert et au chemin River. The cyclist was struck by a white pick-up truck at Gilbert Road and River Road. Il a subi des blessures mineures et n'a pu enregistrer la plaque d'immatriculation ni trouver de témoins. He suffered minor injuries and could not record the license plate or find witnesses. Malgré la recherche d'images de surveillance, aucune n'a été trouvée. Despite searching for surveillance footage, none has been located. Les autorités demandent à quiconque ayant des images de caméra de bord de 18h45 à 19h15 de les contacter au 604-278-1212, en faisant référence au numéro de dossier 2024-31734. Authorities urge anyone with dash cam footage from 6:45 to 7:15 p.m. to contact them at 604-278-1212, referencing file number 2024-31734.