L'OPEP+ envisage de reporter l'augmentation de la production de pétrole en décembre en raison de la demande et de l'offre. OPEC+ considers postponing December oil production increase due to demand and supply concerns.

L'OPEP+ peut reporter l'augmentation de sa production de pétrole prévue en décembre de 180 000 barils par jour en raison de préoccupations liées à la baisse de la demande et à l'augmentation de l'offre. OPEC+ may postpone its planned December oil production increase of 180,000 barrels per day due to concerns over declining demand and rising supply. Cette décision pourrait être prise dès la semaine prochaine, et une décision définitive devrait être prise lors de la réunion du groupe le 1er décembre. This decision could be made as early as next week, with a final determination expected at the group's meeting on December 1. À la suite des nouvelles, les prix du pétrole ont augmenté de plus de 2 %, reflétant l'incertitude du marché dans une conjoncture économique fragile et l'augmentation de la production en provenance d'autres pays. Following the news, oil prices rose over 2%, reflecting market uncertainty amid a fragile economic outlook and increased production from other countries.