2 suspects arrêtés, 1 en liberté après une invasion à Simcoe, en Ontario, le 13 octobre. 2 suspects arrested, 1 at large after a home invasion in Simcoe, Ontario, on Oct 13.

Deux suspects ont été inculpés et un reste en fuite à la suite d'une invasion à Simcoe, en Ontario, le 13 octobre. Two suspects have been charged and one remains at large following a home invasion in Simcoe, Ontario, on October 13. Trois personnes armées sont entrées dans une résidence avec sept occupants, causant des blessures mineures. Three armed individuals entered a residence with seven occupants, causing minor injuries. Les suspects ont fui dans une berline rouge. The suspects fled in a red sedan. Norfolk OPP a arrêté deux suspects le 17 octobre lors d'une perquisition à Oshawa, s'emparant d'une réplique d'arme à feu et d'un véhicule d'évasion. Norfolk OPP arrested two suspects on October 17 during a search in Oshawa, seizing a replica firearm and the getaway vehicle. Les suspects font l'objet de multiples accusations, y compris la détention forcée et la possession non autorisée d'armes à feu. The suspects face multiple charges, including forcible confinement and unauthorized firearm possession.