78yo property tycoon Ong Beng Seng, sous caution de 1,6 million de dollars, quitte Singapour pour des soins médicaux et des affaires à Londres, Boston, Gibraltar, Espagne, au fur et à mesure que les procédures judiciaires se poursuivent. 78yo property tycoon Ong Beng Seng, on $1.6m bail, leaves Singapore for medical treatment and business in London, Boston, Gibraltar, Spain, as legal proceedings continue.

Tycoon Ong Beng Seng, 78 ans, a été autorisé à quitter Singapour pour un traitement médical et un voyage d'affaires, affichant une caution supplémentaire de 800 000 $, ce qui porte son total à 1,6 million de dollars. Property tycoon Ong Beng Seng, 78, has been allowed to leave Singapore for medical treatment and a business trip, posting an additional bail of $800,000, raising his total to $1.6 million. Le voyage d'Ong l'emmènera à Londres, Boston, Gibraltar et l'Espagne. Facing two charges—abetment related to a former minister and obstruction of justice—Ong's trip will take him to London, Boston, Gibraltar, and Spain. Son avocat a demandé un ajournement de six semaines, mais le procureur général a indiqué qu'aucune nouvelle accusation ne serait déposée. His lawyer sought a six-week adjournment, but the Attorney-General indicated no new charges would be filed.