4 incidents liés aux armes à feu à Hawke's Bay dans les 24 heures; aucune blessure ni aucun lien confirmé. 4 firearms-related incidents in Hawke's Bay within 24 hours; no injuries or confirmed links.

La police de Hawke's Bay enquête sur quatre incidents liés aux armes à feu survenus dans les 24 heures, du mercredi après-midi au jeudi matin. Hawke's Bay Police are investigating four firearms-related incidents that occurred within 24 hours, from Wednesday afternoon to Thursday morning. Deux incidents ont eu lieu à Flaxmere, un à Tamatea, et un autre a impliqué une confrontation avec des battes de baseball à Ahuriri. Two incidents were in Flaxmere, one in Tamatea, and another involved a confrontation with baseball bats in Ahuriri. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries have been reported. Les autorités évaluent les liens potentiels entre les événements et encouragent les membres de la collectivité à signaler toute activité suspecte. Authorities are assessing potential links between the events and are encouraging community members to report any suspicious activity.