Un policier de l’État de New York a été abattu lors d’un contrôle routier à West Hempstead ; Le suspect s’est enfui. A New York State Trooper was shot during a traffic stop in West Hempstead; the suspect fled.

Le 30 octobre, un soldat de l'État de New York a été abattu lors d'un arrêt de circulation sur la Southern State Parkway, à West Hempstead, dans le comté de Nassau. On October 30, a New York State Trooper was shot during a traffic stop on the Southern State Parkway in West Hempstead, Nassau County. Le soldat, qui est en état stable après l'opération, a été abattu dans la jambe par un suspect qui s'est enfui dans une berline noire, peut-être un Dodge Charger, avec une plaque d'immatriculation temporaire du New Jersey (997636T). The trooper, who is in stable condition after surgery, was shot in the leg by a suspect who fled in a black sedan, possibly a Dodge Charger, with a temporary New Jersey license plate (997636T). Les autorités cherchent des renseignements auprès du public pour aider à localiser le suspect. Authorities are seeking information from the public to help locate the suspect.

October 31, 2024

33 Articles