Un juge québécois a accordé la libération sous caution à Stéphanie Borel, accusée d'avoir écalé un garçon de 10 ans. A Quebec judge granted bail to Stéphanie Borel, accused of scalding a 10-year-old boy.

Un juge québécois a accordé la caution à Stéphanie Borel, 46 ans, accusée d'avoir écalé un garçon noir de 10 ans avec de l'eau bouillante, causant des brûlures au deuxième degré. A Quebec judge has granted bail to Stéphanie Borel, 46, accused of scalding a 10-year-old Black boy with boiling water, causing second-degree burns. Libéré dans des conditions strictes – vivre avec son fils et rester loin de la victime – la libération initiale de Borel a été critiquée par des groupes de défense. Released under strict conditions—living with her son and staying away from the victim—Borel's initial release faced criticism from advocacy groups. Son cas devrait être renvoyé devant le tribunal le 23 janvier 2025. Her case is scheduled to return to court on January 23, 2025. Cet incident a suscité des discussions sur les disparités de traitement juridique fondées sur la race. The incident has sparked discussions about disparities in legal treatment based on race.