Le gouvernement britannique refuse d’accorder des réparations aux descendants d’esclaves malgré les appels à indemnisation. UK government refuses reparations for slave descendants despite calls for compensation.

Le gouvernement britannique s’attaque à ses liens historiques avec l’esclavage, mais a définitivement exclu l’octroi de réparations aux descendants d’esclaves. The UK government is addressing its historical ties to slavery but has decisively ruled out reparations for descendants of slaves. Cette position persiste malgré les appels croissants à des indemnisations, les critiques soulignant que la richesse du Royaume-Uni est liée aux bénéfices de la traite des esclaves. This stance persists despite increasing calls for compensation, with critics highlighting that the UK's wealth is tied to profits from the slave trade. Le débat en cours reflète les efforts du gouvernement pour reconnaître son passé tout en évitant les restitutions financières. The ongoing debate reflects the government's efforts to acknowledge its past while avoiding financial restitution.