Un homme de 22 ans accusé d'avoir commis des infractions à l'arme à feu lors d'un incident de rage sur la route à Hampton Downs (Nouvelle-Zélande); arrêté, trois personnes impliquées. 22-year-old man charged with firearm offenses in road rage incident in Hampton Downs, New Zealand; arrested, 3 individuals involved.

Un homme de 22 ans a été accusé d ' infractions liées à une arme à feu à la suite d ' un incident de rage sur la route à Hampton Downs (Nouvelle-Zélande), où il aurait pointé un fusil de chasse chargé sur un autre conducteur. A 22-year-old man has been charged with firearm-related offenses following a road rage incident in Hampton Downs, New Zealand, where he allegedly pointed a loaded shotgun at another driver. La police, aidée par un hélicoptère et un tuyau public, a rapidement localisé le véhicule du suspect, arrêtant trois personnes et récupérant l'arme à feu. Police, aided by a helicopter and a public tip, quickly located the suspect's vehicle, arresting three individuals and recovering the firearm. L'homme doit comparaître devant le tribunal, et les autorités soulignent qu'il importe de signaler ces incidents rapidement. The man is scheduled to appear in court, and authorities stress the importance of reporting such incidents promptly.