Le gouvernement des îles Caïmanes en crise, quatre fonctionnaires démissionnent, laissant l'UPM sans majorité. Cayman Islands government in crisis as four officials resign, leaving UPM without a majority.

Le gouvernement des îles Caïmanes est en crise après que quatre fonctionnaires, dont le vice-premier ministre André Ebanks, ont démissionné du Mouvement populaire uni (UPM), qui a pris le pouvoir, laissant celui-ci sans majorité. The Cayman Islands government is in crisis after four officials, including Deputy Premier André Ebanks, resigned from the ruling United People's Movement (UPM), leaving it without a majority. Ils ont cité le dysfonctionnement, la désorganisation et l'accent mis sur l'intérêt personnel plutôt que sur les intérêts nationaux. They cited dysfunction, disorganization, and a focus on self-interest over national interests. Le Mouvement progressiste populaire (PPM) de l'opposition peut chercher à former une coalition pour rétablir la stabilité. The opposition People's Progressive Movement (PPM) may seek to form a coalition to restore stability. L'UPM doit maintenant faire face à des options pour continuer à être un gouvernement minoritaire ou pour demander de nouvelles élections. The UPM now faces options to continue as a minority government or call for new elections.