Un policier de Chicago a été blessé dans un délit de fuite alors qu’il dirigeait la circulation ; enquête en cours. A Chicago officer was injured in a hit-and-run while directing traffic; investigation ongoing.

Un policier de Chicago a été blessé dans un accident de voiture alors qu'il dirigeait la circulation lors d'un rassemblement dans le quartier de South Shore tôt vendredi matin. A Chicago police officer was injured in a hit-and-run while directing traffic during a gathering in the South Shore neighborhood early Friday morning. Vers 1 h 30, une berline blanche a frappé la jambe de l'officier avant de fuir la scène. At approximately 1:30 a.m., a white sedan struck the officer's leg before fleeing the scene. L'agent a été soigné sur place et a été relâché par la suite. The officer received on-site treatment and was later released. À ce jour, aucune arrestation n'a été effectuée et l'enquête est en cours par les inspecteurs de la zone 2. As of now, no arrests have been made, and the investigation is ongoing by Area Two detectives.