Un incendie survenu à Diwali à Bhubaneswar a endommagé 25 ateliers de confection, mais aucune blessure n'a été signalée. A fire during Diwali in Bhubaneswar damaged 25 garment shops, but no injuries were reported.

Un incendie lors des célébrations de Diwali dans le bâtiment de marché de l'unité de Bhubaneswar-I a endommagé environ 25 ateliers de confection, sans que des blessures aient été signalées. A fire during Diwali celebrations in Bhubaneswar's Unit-I Market Building damaged around 25 garment shops, with no injuries reported. Le feu, qui a été produit dans un magasin de saree, s'est rapidement répandu et a pris cinq heures pour s'éteindre, entravé par l'accès fermé du bâtiment. The blaze, which originated in a saree store, spread rapidly and took five hours to extinguish, hindered by the building's closed access. La cause fait l'objet d'une enquête, des soupçons préliminaires indiquant des pétards. The cause is under investigation, with preliminary suspicions pointing to firecrackers. Des pertes matérielles importantes ont été enregistrées, ce qui souligne la nécessité d'un meilleur accès aux marchés en cas d'urgence. Significant property loss occurred, highlighting the need for better emergency access in markets.