La Haute Cour de Gujarat annule les accusations de faute portées contre un employé du gouvernement à la retraite, en lui accordant 10 000 livres. Gujarat High Court quashes misconduct charge against a retired government employee, awarding ₹10,000.

La Haute Cour du Gujarat a annulé une feuille d'accusation contre un fonctionnaire, un directeur des comptes et du Trésor, émise avant sa retraite. The Gujarat High Court has annulled a charge sheet against a government employee, a Director of Accounts and Treasury, issued before her retirement. À l'origine, trois accusations n'ont été portées contre elle qu'une seule, alléguant qu'elle n'a pas obtenu de certificat de non-objection (CNO) lors du renouvellement de son passeport en 2013. Originally containing three charges, only one remained, alleging she failed to obtain a No Objection Certificate (NOC) when renewing her passport in 2013. Le tribunal a jugé que cela ne constituait pas une inconduite et a noté que la feuille d'accusation avait été remise tardivement et que l'intention malveillante était suggérée. The court ruled this did not constitute misconduct and noted the charge sheet's delayed issuance suggested malicious intent. L'État doit lui verser 10 000 roupies en frais. The state must pay her ₹10,000 in costs.