L'IATA signale que la demande de transport aérien et de fret est enregistrée en septembre 2024, mais elle met en garde contre les problèmes de capacité. IATA reports record air travel and cargo demand in September 2024, but warns of capacity challenges.

L'Association du transport aérien international (IATA) a signalé des niveaux records de demande de transport aérien et de fret pour septembre 2024, avec une augmentation de 7,1 % de la demande de passagers et de 9,4 % de la demande de fret sur une année. The International Air Transport Association (IATA) reported record highs in air travel and cargo demand for September 2024, with passenger demand increasing by 7.1% and cargo demand by 9.4% year-on-year. La demande internationale de passagers a augmenté de 9,2 %, tandis que la demande intérieure a augmenté de 3,7 %. International passenger demand rose 9.2%, while domestic demand grew 3.7%. Malgré ces gains, le directeur général de l'IATA a mis en garde contre les problèmes de capacité potentiels qui affectent la croissance de l'industrie et a demandé des investissements durables dans les infrastructures. Despite these gains, IATA’s Director General warned of potential capacity challenges affecting the industry's growth and urged for sustainable infrastructure investment.