Jack Kavanagh, fils du chef du crime Thomas Kavanagh, plaide coupable pour avoir aidé un complot d'armes au Royaume-Uni. Jack Kavanagh, son of crime boss Thomas Kavanagh, pleads guilty to aiding an arms plot in the UK.

Jack Kavanagh, 24 ans, fils du chef du crime Thomas "Bomber" Kavanagh, a plaidé coupable d'avoir aidé dans un complot pour créer une cache d'armes visant à tromper les autorités britanniques. Jack Kavanagh, 24, son of crime boss Thomas "Bomber" Kavanagh, has pleaded guilty to aiding in a plot to create an arms cache aimed at misleading UK authorities. Extradé d'Espagne, Jack a admis avoir été accusé de complot concernant des armes à feu et des munitions. Extradited from Spain, Jack admitted to conspiracy charges related to firearms and ammunition. Son père, condamné à six ans pour avoir orchestré le projet, avait l'intention d'influencer sa condamnation dans une affaire de contrebande de drogue par les autorités menant à des armes enterrées. His father, sentenced to six years for orchestrating the scheme, intended to influence his sentencing in a drug smuggling case by leading authorities to buried weapons. L'intrigue a été découverte par des messages incriminants sur des appareils chiffrés. The plot was discovered through incriminating messages on encrypted devices.