National Grid avertit les résidents des Midlands Est d'éviter les lignes électriques lors des célébrations de la nuit du Bonfire. National Grid warns East Midlands residents to avoid power lines during Bonfire Night celebrations.

Le réseau national de distribution d'électricité conseille aux résidents des Midlands de rester à l'écart des infrastructures électriques pendant la nuit du feu de joie le 5 novembre. National Grid Electricity Distribution is advising residents in the East Midlands to stay clear of electrical infrastructure during Bonfire Night on November 5. Ils avertissent que les feux d'artifice et les feux de joie près des lignes électriques peuvent causer de graves blessures et des pannes de courant. They warn that fireworks and bonfires near power lines can cause serious injuries and power outages. La société a publié des conseils de sécurité, soulignant l'importance de garder les célébrations loin de l'équipement électrique et de vérifier la zone pour les risques en plein jour. The company has issued safety tips, emphasizing the importance of keeping celebrations away from electrical equipment and checking the area for hazards in daylight.