Une rupture de 20 pouces de l'eau principale à Waimanalo, Hawaii, force la fermeture des écoles et les restrictions d'utilisation de l'eau. A 20-inch water main break in Waimanalo, Hawaii, forces school closures and water use restrictions.

Une rupture de 20 pouces de la conduite principale à Waimanalo, à Hawaii, a entraîné la fermeture de la rue Mekia et de l'école primaire et intermédiaire de Waimanalo en raison de pénuries d'eau. A 20-inch water main break in Waimanalo, Hawaii, has led to the closure of Mekia Street and Waimanalo Elementary and Intermediate School due to water shortages. La pause, signalée près du supermarché de Shima, touche les résidents de la rue Mekia au Sea Life Park. The break, reported near Shima's Supermarket, affects residents from Mekia Street to Sea Life Park. Le Bureau de l'approvisionnement en eau travaille sur les réparations, sans délai d'achèvement prévu. The Board of Water Supply is working on repairs, with no estimated completion time. Les résidents sont invités à limiter l'utilisation de l'eau aux besoins essentiels, et des wagons d'eau sont fournis aux clients touchés. Residents are advised to limit water use to essential needs, and water wagons are being provided for affected customers.