À Kolkata, la hausse des prix des aliments menace les préparations festives traditionnelles pour Bhai Phota. In Kolkata, rising food prices threaten traditional festive preparations for Bhai Phota.

À Kolkata, les sœurs qui se préparent au festival Bhai Phota (Bhai Dooj) sont confrontées à des difficultés en raison de la flambée des prix des denrées alimentaires. In Kolkata, sisters preparing for the Bhai Phota (Bhai Dooj) festival are facing difficulties due to soaring prices of food items. Le prix du poisson de Hilsa est de 1 800 à 2 000 roupies par kg, tandis que celui du poisson de Bhetki coûte 600 à 650 roupies par kg. Hilsa fish is priced at Rs 1,800 to Rs 2,000 per kg, while Bhetki fish costs Rs 600 to Rs 650 per kg. Mutton a également atteint 850 roupies par kg, ainsi que l'augmentation des coûts des pommes de terre, des pois, des piments verts et des tomates. Mutton has also risen to Rs 850 per kg, along with increases in the costs of potatoes, peas, green chilies, and tomatoes. Ces hausses de prix peuvent forcer certaines familles à changer leurs menus festifs. These price hikes may force some families to change their festive menus.