Une fusillade à Eau Claire, au Wisconsin, a fait un mort et un autre blessé; un suspect est en garde à vue. A shooting in Eau Claire, Wisconsin, left one man dead and another injured; a suspect is in custody.

Une fusillade à Eau Claire, au Wisconsin, a fait un mort et un blessé. A shooting in Eau Claire, Wisconsin, early Saturday left one man dead and another injured. La police a répondu aux rapports aux rues Main et Elm, aux environs de 12 h 45. Police responded to reports at the Main and Elm Streets intersection around 12:45 a.m. Les deux victimes ont été emmenées à l'hôpital, où une autre est décédée. Both victims were taken to a hospital, where one later died. Un suspect a été rapidement identifié et arrêté avec l'aide de témoins. A suspect was swiftly identified and arrested with the help of witnesses. L'identité du défunt et du suspect est refusée en attendant les notifications familiales et les poursuites judiciaires. The identities of the deceased and the suspect are being withheld pending family notifications and legal proceedings.