L'Unité de police routière de Cumbria marque son premier anniversaire avec des réalisations importantes en matière de sécurité routière. Cumbria Police's Road Policing Unit marks its first anniversary with significant road safety achievements.

L'Unité de police routière (UPR) de Cumbria a célébré son premier anniversaire en soulignant ses efforts pour améliorer la sécurité routière. Cumbria Police's Road Policing Unit (RPU) celebrated its first anniversary by highlighting its efforts in enhancing road safety. Au cours de l'année écoulée, l'unité a procédé à 378 arrestations, principalement pour conduite de boissons et de drogues, a enquêté sur 449 collisions de circulation et a répondu à plus de 3 000 urgences. Over the past year, the unit made 378 arrests, mainly for drink and drug driving, investigated 449 traffic collisions, and responded to more than 3,000 emergencies. Le RPU s'attache à sensibiliser les piétons et les cavaliers à la sécurité, surtout la nuit, et travaille aux côtés du Partenariat pour la sécurité routière afin de réduire davantage les accidents sur les routes de Cumbria. The RPU focuses on educating pedestrians and horse riders about safety, especially at night, and works alongside the Road Safety Partnership to further reduce accidents on Cumbria's roads.