Un homme est mort après un accident de moto sur la route de Port Hutt dans les îles Chatham le 2 novembre. A man died after a motorcycle crash on Port Hutt Road in the Chatham Islands on November 2.

Un homme est mort à la suite d'un accident de moto sur la route Port Hutt dans les îles Chatham le 2 novembre. A man died following a motorcycle crash on Port Hutt Road in the Chatham Islands on November 2. Le cavalier simple a été transporté à l'hôpital, mais a succombé plus tard à ses blessures. The single rider was transported to the hospital but later succumbed to his injuries. Les autorités locales enquêtent sur les circonstances de l'accident. Local authorities are investigating the circumstances of the accident.