Une collision grave à Edimbourg a entraîné un verrouillage et une évacuation de la police après la découverte d'une tête coupée. A serious collision in Edinburgh led to a police lockdown and evacuation after a severed head was found.

Une grave collision de la circulation routière dans la région de Cowgate à Edimbourg samedi soir a conduit à un verrouillage de la police et à l'évacuation des pubs voisins après que des informations sur une "tête coupée" aient fait surface. A serious road traffic collision in Edinburgh's Cowgate area on Saturday night led to a police lockdown and evacuation of nearby pubs after reports of a "severed head" surfaced. Les témoins ont d'abord pensé que c'était une farce d'Halloween, mais la police a confirmé la découverte dans le cadre d'enquêtes en cours. Eyewitnesses initially thought it was a Halloween prank, but police confirmed the discovery amid ongoing investigations. Des équipes de criminalistics ont installé des tentes sur les lieux, et plusieurs rues ont été fermées, perturbant la vie nocturne locale pendant le week-end d'Halloween. Forensic teams set up tents at the scene, and several streets were closed, disrupting local nightlife during the Halloween weekend.