Le ministre de l'Environnement du Canada charge les entreprises pétrolières et gazières de réduire leurs émissions d'un tiers d'ici 2031. Canada's Environment Minister mandates oil and gas firms reduce emissions by one-third by 2031.

Le ministre de l'Environnement du Canada, Steven Guilbeault, a annoncé un nouveau règlement obligeant les producteurs de pétrole et de gaz à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre d'un tiers d'ici huit ans. Canada's Environment Minister Steven Guilbeault has announced new regulations requiring oil and gas producers to cut greenhouse gas emissions by one-third within eight years. Ces projets de règlement, retardés de deux ans, pourraient accentuer les tensions entre le gouvernement fédéral et l'Alberta, qui a récemment lancé une campagne de 7 millions de dollars contre les limites d'émission. These draft regulations, delayed by two years, could heighten tensions between the federal government and Alberta, which recently initiated a $7-million campaign against emission limits. Cette initiative vise à améliorer les normes environnementales dans l'industrie. The move aims to enhance environmental standards in the industry.