Les entreprises de Darlington signalent plus de 7 000 incidents de vol à l'étalage en un an, ce qui suscite des préoccupations et des mesures. Darlington businesses report over 7,000 shoplifting incidents in a year, sparking concern and action.

Les entreprises de Darlington sont alarmées par la hausse des taux de vol à l'étalage, qui ont signalé plus de 7 000 incidents au cours de la dernière année, et seulement 1 500 ont mené à des poursuites. Businesses in Darlington are alarmed by rising shoplifting rates, reporting over 7,000 incidents in the past year, with only about 1,500 leading to prosecution. L'initiative ShopWatch, lancée en 2023, vise à améliorer la communication entre les magasins et la police, mais certaines entreprises rencontrent des difficultés à s'y joindre. The ShopWatch initiative, launched in 2023, aims to improve communication between shops and police, but some businesses face difficulties joining. Bien que la police ait renforcé les mesures de sécurité, elle reconnaît la nécessité de prendre davantage de mesures pour s'attaquer aux récidivistes et aux causes sous-jacentes du vol, qui ont finalement une incidence sur les prix à la consommation. While police have enhanced security measures, they acknowledge the need for more action to address repeat offenders and the underlying causes of theft, which ultimately impact consumer prices.