Cinq adolescents ont été hospitalisés, dont un en état grave, après un renversement de véhicule à Kailua. Five teenagers were hospitalized, including one in serious condition, after a vehicle rollover in Kailua.

Cinq adolescents ont été hospitalisés après un renversement de véhicule à Kailua tôt dimanche matin. Five teenagers were hospitalized following a vehicle rollover in Kailua early Sunday morning. L'incident s'est produit vers 3 h 50, ce qui a entraîné la fermeture de la route Kalanianaole. The incident occurred around 3:50 a.m., prompting the closure of Kalanianaole Highway. Un garçon de 17 ans était en état grave, tandis qu'un garçon de 18 ans était stable. A 17-year-old boy was in serious condition, while an 18-year-old boy was stable. Deux filles de 16 ans ont également été grièvement blessées, et une autre fille est stable. Two 16-year-old girls were also seriously injured, and another girl was stable. Les services d'urgence ont réagi et les voies routières ont depuis rouvert. Emergency services responded, and the highway lanes have since reopened.