Murray Sinclair, un juge autochtone pionnier et président de la CRT, est décédé à 73 ans à Winnipeg. Murray Sinclair, a pioneering Indigenous judge and TRC chair, has died at 73 in Winnipeg.

Murray Sinclair, un juge autochtone éminent et président de la Commission de vérité et réconciliation du Canada (CVR), est décédé à 73 ans dans un hôpital de Winnipeg. Murray Sinclair, a prominent Indigenous judge and chair of Canada’s Truth and Reconciliation Commission (TRC), has died at 73 in a Winnipeg hospital. Né en 1951, il est membre de la Première nation de Peguis et devient le premier juge autochtone au Manitoba. Born in 1951, he was a member of the Peguis First Nation and became the first Indigenous judge in Manitoba. Sinclair a dirigé la CRT de 2008 à 2015, documentant les impacts des pensionnats et publiant 94 appels à l'action. Sinclair led the TRC from 2008 to 2015, documenting the impacts of residential schools and issuing 94 Calls to Action. Il a reçu de nombreux hommages, dont l'Ordre du Canada, pour sa défense des droits des Autochtones. He received numerous accolades, including the Order of Canada, for his advocacy for Indigenous rights.