Plus de 50 conducteurs britanniques ont des permis valides malgré plus de 30 points de pénalité, ce qui soulève des préoccupations en matière de sécurité. Over 50 UK drivers have valid licenses despite exceeding 30 penalty points, raising safety concerns.

Plus de 50 conducteurs britanniques détiennent des licences valides malgré 30 points de pénalité ou plus, avec un jeune de 26 ans accumulant 176 points. Over 50 drivers in the UK hold valid licenses despite having 30 or more penalty points, with a 26-year-old accumulating 176 points. Normalement, les conducteurs sont interdits de conduire pendant six mois après avoir atteint 12 points dans les trois ans, à moins qu'ils ne prouvent qu'ils sont « exceptionnellement difficiles » à un tribunal. Normally, drivers face a six-month ban after reaching 12 points within three years, unless they prove "exceptional hardship" to a court. Les défenseurs de la sécurité routière demandent instamment que les personnes ayant 12 points ou plus soient obligatoirement recyclées et qu'on examine les critères de contrainte exceptionnelle pour améliorer la sécurité routière. Road safety advocates are urging for mandatory retraining for those with 12 or more points and a review of the exceptional hardship criteria to enhance road safety.