Stephen McCabe, chef du conseil d'Inverclyde, a été arrêté pour agression domestique et est suspendu. Stephen McCabe, leader of Inverclyde Council, was arrested for domestic assault and is suspended.

Stephen McCabe, chef du conseil d'Inverclyde et conseiller syndical d'Inverclyde Est, a été arrêté et accusé d'agression domestique et de violation de la paix. Stephen McCabe, the leader of Inverclyde Council and a Labour councillor for Inverclyde East, has been arrested and charged with domestic assault and breach of the peace. Il a été libéré à condition de comparaître plus tard devant le tribunal. He has been released on the condition that he appears in court later. McCabe est actuellement suspendu du Parti travailliste en attendant une enquête. McCabe is currently suspended from the Labour Party pending an investigation. La partie a déclaré qu'elle prenait toutes les plaintes au sérieux et suivra ses procédures d'enquête. The party has stated it takes all complaints seriously and will follow its procedures for investigation. Un rapport sera soumis au procureur fiscal. A report will be submitted to the procurator fiscal.