Au Royaume-Uni, 1,3 million de personnes recevront une aide de 415 millions d'euros pour faire face à la hausse des coûts de la vie. In the UK, 1.3 million people will receive €415 million in aid to address rising living costs.

Cette semaine, 1,3 million de personnes au Royaume-Uni recevront quatre paiements forfaitaires totalisant 415 millions d'euros dans le cadre du budget 2025, afin d'atténuer la hausse des coûts de la vie. This week, 1.3 million people in the UK will receive four lump sum payments totaling €415 million as part of Budget 2025, aimed at alleviating rising living costs. Les principaux paiements comprennent une double allocation pour enfants pour 667 000 familles, une allocation pour carburant de 300 euros pour plus de 400 000 ménages, un paiement pour personnes handicapées de 400 euros pour 213 000 personnes et un paiement pour famille au travail de 400 euros pour 46 000 ménages. Key payments include a double Child Benefit for 667,000 families, a €300 Fuel Allowance for over 400,000 households, a €400 Disability Support Payment for 213,000 individuals, and a €400 Working Family Payment for 46,000 households. D'autres paiements sont attendus prochainement. More payments are expected soon.