L'ancien avocat Michael Lynn fait appel de sa condamnation de 5,5 ans pour vol de plus de 18 millions d'euros dans des banques. Former solicitor Michael Lynn appeals his 5.5-year sentence for stealing over €18 million from banks.

Michael Lynn, un ancien avocat condamné pour avoir volé plus de 18 millions d'euros à six institutions financières irlandaises pendant l'ère du Tigre celtique, fait appel de sa peine de cinq ans et demi de prison. Michael Lynn, a former solicitor convicted of stealing over €18 million from six Irish financial institutions during the Celtic Tiger era, is appealing his five-and-a-half-year prison sentence. La Cour d'appel a souligné que « la société irlandaise est victime » de ses crimes, ce qui a porté atteinte à la confiance du public dans la profession juridique. The Court of Appeal stressed that "Irish society is a victim" of his crimes, which damaged public trust in the legal profession. Lynn a obtenu plusieurs hypothèques sur les mêmes propriétés, ce qui a induit les banques en erreur. Lynn obtained multiple mortgages on the same properties, misleading banks. Sa défense plaide pour une peine réduite, mais le tribunal souligne l'impact sociétal plus large de ses actions. His defense argues for a reduced sentence, but the court emphasizes the broader societal impact of his actions.