Jersey sollicite des conseils juridiques sur la sélection d'un opérateur de ferry, en considérant Brittany Ferries et DFDS. Jersey seeks legal advice on selecting a ferry operator, considering Brittany Ferries and DFDS.

Le Gouvernement de Jersey sollicite des conseils juridiques supplémentaires concernant la sélection d'un opérateur de ferry pour les îles Channel, qui décidera entre Brittany Ferries et DFDS. The Government of Jersey is seeking additional legal advice regarding the selection of a ferry operator for the Channel Islands, deciding between Brittany Ferries and DFDS. Kirsten Morel, ministre du Développement économique durable de Jersey, fera bientôt le point, tandis que le député Montfort Tadier a demandé une réunion spéciale pour assurer la transparence. Jersey's Minister for Sustainable Economic Development, Kirsten Morel, will provide an update soon, while Deputy Montfort Tadier has called for a special meeting to ensure transparency. Guernesey a choisi Brittany Ferries, ce qui soulève des inquiétudes quant aux coûts élevés des services de ferry. Guernsey has chosen Brittany Ferries, raising concerns about high costs in the ferry services.